パリの古書店で見つけた「灰色あたまの猫」というタイトルの本(フランス語)。10話のロシア民話を集めた絵本で、ちょっとずる賢い灰色あたまの猫とヤギと羊の話は一番最後に入っています。挿絵はエウゲーニー・ラチョフという著名なロシアの画家の手によるもので、優しい色彩、あたたかみのある動物の描き方からさぞかし動物好きだったのではないかと想像しています。ラチョフは日本では「てぶくろ」という絵本の挿絵で有名です。