ロンドンで仕入れたRaphael Tuck & Sons社「Oilette」のアンティークポストカードです。画家B.Cobbeのサインが画面に入っているオフセット印刷のお品。仲良しの仔犬と仔猫が遊んでいるいくつかのシリーズになっているようです。庭でなにやらなきわめく仔猫を仔犬が心配そうに見ています。何が起こったのでしょうか？
J.Brown（ブラウン）嬢にBeatriceさんが送ったものの2枚目です。もう1枚のはがきに続いてYorkshire Fileyから9月14日11.30AMに出された消印がついています。年代は多分1905年。どうやらブラウン嬢はノーフォーク州キングスリンのホテルに移動したようです。彼女たちは100年以上経ってまさか東の果ての外国人に自分たちのハガキが判読されるとは思いもしなかったでしょう。