「猫飼好五十三疋」（みょうかいこうごじゅうさんびき）は浮世絵師随一の猫狂い、歌川国芳による東海道五十三次に登場する宿場町をだじゃれで猫のしぐさにたとえた三枚続きの戯画。猫好きの間で大変な人気を博している浮世絵です。その愉快な浮世絵から抜け出した「藤沢＝ぶちねこが鯖を持って逃げる）」です。ちょっと無理のあるような洒落ですが、きっと国芳も頭をひねったのでしょう。
製造元の「京東都(きょうとうと)」は、ニッポンの伝統 =「京都」とニッポンの今 =「東京」を掛け合わせたブランドネーム。京都の刺繍工房が、新しい文化継承のかたち・刺繍の可能性を考える「京都発、東京経由～世界行き。」の、刺繍ブランドです。