原題は”Bottons”といいます。ボタンってどういう意味が最初良く分からなかったのですが、喧嘩してボロボロになった毛皮をボタンで留める必要がある、ということからついた名前です。路地裏の王様だった野良猫の厳しい生活から、飼い猫の穏やかな生活へ。これが本当に彼にとって幸せだったかどうか私にはわからないのですが、女の子との出会いは心温まるものだと思いました。作者の体験した実話ではないかと想像していたら、やはり作者の事務所に迷い込んできた猫の話がもとになっているようです。野良猫時代のふてぶてしい面構えが非常にリアルに描かれている挿絵も楽しめます。