1938年に出版されていますが、まったく古臭さを感じさせない、心温まる可愛らしい絵本です。猫の挿絵に思わず頬がゆるむこと間違いなしです。ウイリアム一家はこの仔猫がオスかメスか分からなかったのかなぁ、と素朴な疑問を持ちました。そして、ねずみをよくとる猫のことを「マウサー」と呼ぶのだと初めて知りました。ちなみにイギリスのダウニング街10番地には1500年代からこの「マウサー」が代々飼われて（雇われて）いるのだそうです。